apreensivamente
Significado de apreensivamente
De modo apreensivo; com apreensão, receio ou temor.
Compartilhar
advérbio
Com receio ou medo de que algo ruim aconteça.
"Ele aguardava o resultado do exame apreensivamente."
Antônimos:
Nota: Indica um estado de ansiedade ou preocupação com o futuro.
advérbio
Com dificuldade de compreensão ou assimilação.
"O aluno respondia às perguntas apreensivamente, sem entender bem o conteúdo."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de receio.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo apreensivo.
Origem da palavra apreensivamente
Linha do tempo de apreensivamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'apprehensivus', que por sua vez vem de 'apprehendere', significando 'agarrar', 'capturar', mas também 'compreender' e 'temer'. A raiz 'prehendere' remete à ideia de tomar posse ou de ser tomado por algo.
Origem
Do latim 'apprehensivus', relacionado a 'apprehendere' (agarrar, capturar, compreender, temer).
Entrada e Consolidação no Português
A forma adverbial 'apreensivamente' surge como um desdobramento do adjetivo 'apreensivo'. Sua presença se consolida na língua portuguesa, especialmente a partir do século XIX, em textos literários e formais, refletindo um estado de espírito de inquietação e receio.
Uso Contemporâneo
A palavra mantém seu sentido original de expressar temor, receio ou ansiedade. É utilizada em contextos formais e informais para descrever a maneira como alguém age ou sente diante de uma situação incerta ou ameaçadora.
Traduções de apreensivamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Uso comum, derivado de 'aprensión'.
De modo apreensivo; com apreensão, receio ou temor.
A história viva das palavras