tentariam
Significado de tentariam
Forma verbal do verbo 'tentar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que seria realizada sob determinada condição não concretizada ou hipotética.
"Eles tentariam chegar a tempo se o trânsito não estivesse tão ruim."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais.
💡 Conjugação padrão do verbo 'tentar'.
Origem da palavra tentariam
Linha do tempo de tentariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'tentariam' deriva do verbo latino 'tentare', que significa 'experimentar', 'provar', 'tocar' ou 'assaltar'. A conjugação no futuro do pretérito (condicional) se desenvolveu no latim vulgar e foi herdada pelo português.
Origem
Deriva do verbo latino 'tentare', com significados de 'experimentar', 'provar', 'tocar', 'assaltar'.
Consolidação no Português
A forma verbal 'tentariam' já estava estabelecida no português arcaico, refletindo a estrutura gramatical herdada do latim. Seu uso era comum em textos literários e administrativos.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra 'tentariam' mantém sua função gramatical como a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo 'tentar', expressando uma ação hipotética, condicional ou um desejo no passado.
Traduções de tentariam
Espanhol
Flexões mais comuns: intentarían, intentaron, intentando
Notas: O tempo verbal 'condicional simple' expressa a hipótese.
Inglês
Flexões mais comuns: would try, tried, trying
Notas: O 'would' indica a condicionalidade.
Forma verbal do verbo 'tentar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras