teor
Significado de teor
Conteúdo ou substância de algo; essência. Nível ou quantidade de uma substância em uma mistura. Grau de algo.
Significados de teor
substantivo masculino
Conteúdo, substância ou essência de algo; aquilo que algo contém.
"O teor da conversa era confidencial."
Formal:
Nota: Usado para se referir ao conteúdo intelectual, emocional ou material de algo.
substantivo masculino
Quantidade ou concentração de uma substância em uma mistura ou composto.
"O teor de álcool na bebida é de 5%."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos científicos, químicos e de análise de substâncias.
💡 Palavra de uso geral, aplicável a diversos contextos.
Origem da palavra teor
Linha do tempo de teor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'theor', que por sua vez vem do grego 'theōrós' (observador, espetador). Inicialmente, referia-se à contemplação, à visão, e gradualmente evoluiu para o sentido de conteúdo, essência ou substância.
Origem
Do latim 'theor', originado do grego 'theōrós' (observador, espetador). A raiz remete à ideia de ver, contemplar, o que se manifesta como essência ou conteúdo.
Primeiro Registro
Registros em textos filosóficos e religiosos em latim vulgar que deram origem ao português.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX à Atualidade - Mantém os sentidos de essência, conteúdo e quantidade, mas também se expande para contextos mais abstratos como 'teor de uma conversa' ou 'teor de uma obra'. A palavra é formal/dicionarizada, usada em linguagem culta e técnica.
Traduções de teor
Espanhol
Inglês
Conteúdo ou substância de algo; essência. Nível ou quantidade de uma substância em uma mistura. Grau de algo.
A história viva das palavras