terceirização
Significado de terceirização
Ato ou efeito de terceirizar; contratação de serviços ou mão de obra de terceiros.
Compartilhar
substantivo feminino
Contratação de uma empresa ou profissional externo para realizar atividades ou serviços que poderiam ser feitos internamente.
"A terceirização da limpeza reduziu os custos operacionais da empresa."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em discussões sobre gestão, economia e direito trabalhista.
substantivo feminino
O conjunto de atividades ou serviços que são objeto dessa contratação externa.
"A terceirização de TI é uma prática comum no mercado atual."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao escopo do trabalho realizado por terceiros.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil, especialmente no contexto empresarial e trabalhista.
Origem da palavra terceirização
Linha do tempo de terceirização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tertium', significando 'terceiro'. A formação do termo em português remonta à ideia de algo ou alguém que atua em uma terceira posição, distinto das partes principais de um acordo ou relação.
Origem
Do latim 'tertium', que significa 'terceiro'. A raiz latina aponta para a ideia de uma terceira parte, distinta das duas principais envolvidas em um contrato ou relação.
Momentos Culturais
Aumento da terceirização em setores como telecomunicações e indústria, refletido em notícias e debates públicos sobre o mercado de trabalho.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
O conceito de terceirização, embora praticado informalmente em diversas épocas, ganha força e o termo se consolida no vocabulário jurídico e empresarial brasileiro a partir da segunda metade do século XX, impulsionado por transformações econômicas e pela busca por flexibilização nas relações de trabalho.
Traduções de terceirização
Espanhol
Notas: Termo mais geral e formal.
Inglês
Notas: Outsourcing é o termo mais comum e abrangente.
Definições de terceirização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: terceirizações.
Separação silábica: ter-cei-ri-za-ção.
Ato ou efeito de terceirizar; contratação de serviços ou mão de obra de terceiros.
A história viva das palavras