terceiro
Significado de terceiro
Que ocupa o terceiro lugar; que vem depois do segundo.
Compartilhar
adjetivo
Que ocupa a posição número três em uma ordem ou sequência.
"Este é o terceiro dia da viagem."
Nota: Usado para indicar ordem, posição ou sequência.
substantivo masculino
Pessoa que participa de um negócio jurídico ou situação em que há mais de duas partes envolvidas; terceiro interessado.
"O terceiro não tinha conhecimento do acordo."
Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.
💡 Pode ser usado como adjetivo ou substantivo, dependendo do contexto.
Origem da palavra terceiro
Linha do tempo de terceiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'tertius', que significa 'o terceiro'. Deriva do numeral ordinal latino.
Origem
Do latim 'tertius', numeral ordinal que indica a posição após o segundo. A raiz indo-europeia é *trey-, ligada ao número três.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'terceiro' entra no vocabulário do português em seus primórdios, mantendo o sentido ordinal latino. É utilizada em contextos religiosos (o terceiro dia da ressurreição), sociais (o terceiro estado) e numéricos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém seu sentido primário de ordem e posição. Amplia-se para designar pessoas ou coisas que ocupam a terceira posição em diversas hierarquias, competições, ou sequências. É uma palavra formal e dicionarizada, com uso constante.
Sinônimos de terceiro
Traduções de terceiro
Inglês
Flexões mais comuns: third
Notas: Tradução comum para o adjetivo.
Flexões mais comuns: third parties
Notas: Usado para o substantivo em contextos legais ou de negócios.
Espanhol
Flexões mais comuns: tercera, terceros
Notas: Tradução comum para o adjetivo.
Flexões mais comuns: tercera
Notas: Usado para o substantivo em contextos legais ou de negócios.
Definições de terceiro
Classe gramatical: numeral e substantivo masculino.
Plural: terceiros.
Separação silábica: ter-cei-ro.
Feminino: terceira.
Que ocupa o terceiro lugar; que vem depois do segundo.
A história viva das palavras