tinham
Significado de tinham
Forma verbal do verbo 'ter' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação contínua ou habitual no passado.
"Eles tinham um encontro marcado toda sexta-feira."
Nota: Usado como verbo principal ou auxiliar.
verbo
Usado como verbo auxiliar para formar tempos compostos no passado.
"Quando cheguei, eles já tinham saído."
Nota: Comum na formação do pretérito mais-que-perfeito composto.
💡 Forma verbal fundamental na conjugação em português.
Origem da palavra tinham
Linha do tempo de tinham
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - A forma 'tinham' deriva do verbo latino 'tenere' (ter, segurar, possuir), que evoluiu para o latim vulgar e, posteriormente, para o português arcaico. A terminação '-iam' é característica do pretérito imperfeito do indicativo para a terceira pessoa do plural.
Origem
Deriva do verbo latino 'tenere', que significa 'ter', 'segurar', 'possuir'. A conjugação no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural, evoluiu para 'tenebant' no latim clássico e vulgar, resultando em 'tinham' no português.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de fado e samba, narrando histórias de amor, saudade e cotidiano, como em 'Eles tinham um amor que era só deles'.
Consolidação do Uso na Língua Portuguesa
Séculos XIV-XVIII - A forma 'tinham' se estabelece como a conjugação padrão do verbo 'ter' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural, em textos literários e administrativos. Seu uso é consistente com a gramática normativa em desenvolvimento.
Traduções de tinham
Inglês
Flexões mais comuns: had
Notas: O verbo 'to have' no passado simples (had) abrange os usos de 'tinham' como verbo principal e auxiliar.
Espanhol
Flexões mais comuns: tenían
Notas: O pretérito imperfeito do indicativo de 'tener' (tenían) corresponde ao uso de 'tinham' como verbo principal. 'Habían' é o auxiliar.
Forma verbal do verbo 'ter' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras