Palavras

tranquei

Significado de tranquei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'trancar'.

Significados de tranquei

  1. verbo

    Fechei (uma porta, janela, etc.) com tranca ou cadeado; impedi a abertura.

    "Eu tranquei a porta do carro antes de sair."

    Antônimos:

    destranqueiabri

    Nota: Refere-se ao ato de usar uma tranca ou chave para fechar algo.

  2. verbo

    Impedi o movimento ou o progresso de algo; bloqueei.

    "A greve tranquei o trânsito na cidade."

    Nota: Usado metaforicamente para indicar obstrução ou impedimento.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra tranquei

Derivado do latim 'trancare', possivelmente de origem celta.

Linha do tempo de tranquei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'trancare', possivelmente de origem celta, significando 'fechar com tranca'.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim vulgar 'trancare', com possível raiz celta, significando 'fechar com tranca'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em letras de música e obras literárias, frequentemente associada a temas de segurança, aprisionamento ou proteção. Exemplo: 'Tranquei meu coração'.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'trancar' e suas conjugações, como 'tranquei', foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido de fechar, impedir a passagem ou o acesso.

tranquei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'trancar'.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
fecheisinônimoimpedisinônimobloqueeisinônimoprimeirapessoasingularpretéritoperfeitoindicativoverbotrancarderivado