Palavras

tranca

Significado de tranca

substantivoverbo

Objeto para fechar ou prender algo; ação de fechar ou prender; pessoa que impede a passagem.

Significados de tranca

  1. substantivo feminino

    Peça de metal ou outro material usada para fechar portas, janelas, portões, gavetas, etc.

    "A tranca da porta estava emperrada."

    Nota: Refere-se ao mecanismo de fechamento.

  2. verbo transitivo direto

    Ato de fechar com tranca; prender, fechar.

    "Tranque a porta ao sair."

    Nota: Usado para indicar o ato de fechar algo com um mecanismo de tranca.

💡 A palavra 'tranca' pode se referir tanto ao objeto quanto à ação de fechar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra tranca

Origem incerta, possivelmente do latim 'tractare' (tratar, puxar).

Linha do tempo de tranca

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Origem no latim vulgar 'trancare', possivelmente derivado de 'truncare' (cortar, truncar), com o sentido de fechar ou bloquear. Séculos medievais — uso em documentos para designar mecanismos de fechamento em portas e portões.

Origem

Latim VulgarOrigem

Derivação do latim vulgar 'trancare', possivelmente relacionado a 'truncare' (cortar, truncar), indicando a ideia de fechar ou bloquear.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Tranca' mantém seu sentido literal de objeto de segurança, mas também é usada em expressões idiomáticas e gírias. A palavra é formalmente registrada em dicionários como objeto e ação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido literal de objeto de segurança e ação de fechar. Também presente em expressões idiomáticas e gírias.

tranca

Objeto para fechar ou prender algo; ação de fechar ou prender; pessoa que impede a passagem.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
fecharsinônimoprendersinônimoobjetoparaalgoaçãopessoaimpedepassagemorigemincertapossivelmente