transacção
Significado de transacção
Ato ou efeito de transacionar; negócio, convenção, contrato.
Significados de transacção
substantivo feminino
Negócio, contrato ou acordo realizado entre partes.
"A transacção imobiliária foi concluída com sucesso."
Antônimos:
Nota: Grafia alternativa de 'transação', mais comum em Portugal.
substantivo feminino
Operação financeira ou comercial.
"O banco registrou um grande volume de transacções eletrónicas."
Formal:
Nota: Grafia alternativa de 'transação'.
💡 A forma 'transação' é a preferencial no Brasil. 'Transacção' é mais utilizada em Portugal.
Origem da palavra transacção
Linha do tempo de transacção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transactio', que significa 'acordo', 'negócio', 'convenção', originada do verbo 'transigere', composto por 'trans' (através) e 'agere' (fazer, agir).
Origem
Do latim 'transactio', substantivo derivado do verbo 'transigere', que significa 'concluir', 'acordar', 'resolver', 'passar através'. O sentido original remete à conclusão de um acordo ou negócio.
Evolução e Uso Contemporâneo
A forma 'transação' (sem cedilha e com acento agudo) tornou-se a norma ortográfica após o Acordo Ortográfico de 1990. A palavra mantém seu sentido principal de negócio ou acordo, mas também pode ser usada em contextos mais amplos de intercâmbio ou negociação.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal de negócio ou acordo, mas pode ser aplicada em contextos mais gerais de intercâmbio, negociação ou até mesmo em discussões sobre relações interpessoais onde há um 'acordo' implícito ou explícito.
Traduções de transacção
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de transacionar; negócio, convenção, contrato.
A história viva das palavras