Logo Palavras

transcorriam

Significado de transcorriam

verbo

Indica o decurso do tempo, o passar dos dias, meses, anos, etc.

verbo

Passar, decorrer (o tempo).

"Os anos transcorriam lentamente naquela pequena cidade."

Informal:

Nota: Usado principalmente para se referir ao tempo.

💡 Forma verbal do verbo transcorrer.

Origem da palavra transcorriam

Do latim 'transcurrere', que significa correr através, passar.

Linha do tempo de transcorriam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'transcurrere', que significa 'correr através', 'passar rapidamente', 'percorrer'. Composto por 'trans-' (através) e 'currere' (correr).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'transcurrere', composto por 'trans-' (através) e 'currere' (correr), significando 'correr através', 'passar rapidamente'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido original de 'passar', 'decorrer' em contextos formais e literários. A forma 'transcorriam' é utilizada para descrever eventos passados em narrativas, notícias e relatos históricos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em narrativas jornalísticas e literárias para descrever períodos históricos e o fluxo de acontecimentos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de transcorriam

Espanhol

transcurrían(verbo)

Flexões mais comuns: transcurrir

Notas: Forma verbal do verbo 'transcurrir'.

Inglês

passed(verbo)

Flexões mais comuns: transcurred, transcurring

Notas: A forma 'passed' é a mais comum para o tempo decorrido.

transcorriam

Indica o decurso do tempo, o passar dos dias, meses, anos, etc.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade