trapos e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "trapos" incluem: vestimentas antigas, tecidos usados, roupas velhas, panos, farrapos. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como trapos se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "trapos" incluem: roupas novas, trajes finos, objetos de valor, tesouros. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa trapos?

"trapos" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra trapos tem mais de um significado?

Sim. "trapos" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

trapos

Significado de trapos

substantivo

Pedaços de tecido, geralmente rasgados ou em mau estado; roupas velhas ou de pouca qualidade; objetos sem valor.

Significados de trapos

substantivo masculino plural
Pedaços de tecido, geralmente rasgados ou em mau estado; roupas velhas ou de pouca qualidade.
"Ele usava apenas trapos para se vestir."
Formal:
Neutro:
panos
Informal:
farrapos
Antônimos:
Nota: Comum para descrever roupas em péssimo estado.
substantivo masculino plural
Objetos sem valor, sem utilidade; coisas insignificantes.
"A casa estava cheia de trapos acumulados."
Formal:
tralhas
Neutro:
sucatas
Informal:
lixo bagulhos
Antônimos:
tesouros
Nota: Usado para depreciar ou descrever itens sem importância.

💡 Termo comum no português brasileiro, com acepções que variam de roupas a objetos sem valor.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra trapos

Origem incerta, possivelmente relacionado a 'trapo' (pedaço de pano).

Linha do tempo de trapos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'trappare' (apanhar, prender) ou do germânico 'trapp' (roupa). A raiz sugere algo rasgado ou preso.

Origem

Idade MédiaOrigem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'trappare' (apanhar, prender) ou do germânico 'trapp' (roupa). A raiz sugere algo rasgado ou preso. Palavra formal/dicionarizada.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

No português brasileiro, 'trapos' mantém o sentido de roupas velhas ou de má qualidade, mas também pode ser usado de forma pejorativa para descrever qualquer objeto de pouco valor ou em mau estado. Em contextos informais, pode ter um tom de humor ou autodepreciação.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em canções populares e literatura para evocar imagens de pobreza ou simplicidade, como em letras de samba ou romances regionalistas.

trapos