farrapos

Significado de farrapos

substantivo

Pedaços de tecido rasgado ou em mau estado; trapos. Também pode se referir a restos ou fragmentos de algo.

Significados de farrapos

  1. substantivo masculino plural

    Pedaços de tecido, roupa ou material rasgado, esfarrapado ou em mau estado.

    "As roupas do mendigo eram apenas farrapos."

    Nota: Comum para descrever roupas velhas ou danificadas.

  2. substantivo masculino plural

    Restos, fragmentos ou partes insignificantes de algo.

    "Restavam apenas farrapos de esperança."

    Nota: Usado metaforicamente para indicar algo incompleto ou em declínio.

💡 A palavra 'farrapos' é frequentemente usada em contextos que denotam pobreza, desleixo ou a destruição de algo.

Origem da palavra farrapos

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'farpa'.

Linha do tempo de farrapos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar 'farrago', que significa 'mistura de grãos', 'salada', evoluindo para 'coisas misturadas', 'fragmentos'. A forma 'farrapo' surge em português como um diminutivo ou coletivo de fragmentos, possivelmente influenciada por termos relacionados a trapos ou pedaços.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'farrago', significando 'mistura de grãos', 'salada', evoluindo para 'coisas misturadas', 'fragmentos'.

Português AntigoOrigem

A forma 'farrapo' surge como um coletivo ou diminutivo de fragmentos, possivelmente relacionado a 'trapo'.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo

Século XXI — Mantém o sentido literal de trapos e fragmentos, mas ganha força em usos metafóricos para descrever situações caóticas, ideias fragmentadas, ou até mesmo a condição de algo em ruínas. A palavra 'farrapos' é formalmente dicionarizada e aparece em diversos contextos, desde descrições literais até expressões idiomáticas.

farrapos

Pedaços de tecido rasgado ou em mau estado; trapos. Também pode se referir a restos ou fragmentos de algo.

PalavrasA história viva das palavras