traques
Significado de traques
Pequenos pedaços de algo; estalos; barulhos; ou, informalmente, problemas ou dificuldades.
Significados de traques
substantivo masculino plural
Pequenos pedaços ou fragmentos de algo, como comida ou material quebradiço.
"Os traques de biscoito caíram no chão."
Nota: Comum para se referir a restos de alimentos quebrados.
substantivo masculino plural
Gíria para problemas, dificuldades ou contratempos.
"O projeto teve muitos traques no início, mas conseguimos resolver."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos informais para descrever situações complicadas.
💡 A palavra 'traques' possui múltiplos significados, variando de fragmentos e sons a problemas, dependendo do contexto.
Origem da palavra traques
Linha do tempo de traques
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de algo quebrando ou estalando. Relacionada a 'tracar' (rachar, quebrar).
Origem
Possível origem onomatopaica, imitando sons de quebra ou estalo. Derivação provável de 'tracar' (rachar, quebrar).
Momentos Culturais
Presença em causos e anedotas populares, reforçando o sentido de pequenos contratempos ou falhas cômicas.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: problemas, dificuldades, falhas. Ex: 'o carro deu uns traques e parou'.
Pequenos pedaços de algo; estalos; barulhos; ou, informalmente, problemas ou dificuldades.
A história viva das palavras