contratempos
Significado de contratempos
Obstáculo ou dificuldade inesperada que surge no curso de um empreendimento ou processo.
Significados de contratempos
substantivo masculino plural
Dificuldade, impedimento ou revés inesperado que surge durante a realização de algo.
"Apesar dos contratempos, a equipe conseguiu concluir o projeto a tempo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em diversos contextos.
substantivo masculino plural
Situação ou evento que causa atraso ou complica o andamento normal de algo.
"Os contratempos climáticos adiaram a construção."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a interrupção ou complicação de um processo.
💡 Palavra comum no vocabulário português, referindo-se a dificuldades ou imprevistos.
Origem da palavra contratempos
Linha do tempo de contratempos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'contra' (contra, oposto) e 'tempus' (tempo). Originalmente, referia-se a algo que ia contra o tempo ou que ocorria em um momento inoportuno.
Origem
Formada pela junção do prefixo 'contra-' (contra, oposto) e do substantivo 'tempus' (tempo). O sentido original remete a algo que se opõe ao fluxo natural do tempo ou a um momento adequado.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português indicam o uso da palavra com o sentido de oposição temporal ou evento inoportuno. (Referência: etimologia histórica da língua portuguesa).
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo o sentido de obstáculo ou adversidade inesperada. É usada em crônicas, relatos de viagem e literatura.
Obstáculo ou dificuldade inesperada que surge no curso de um empreendimento ou processo.
A história viva das palavras