trave
Significado de trave
Peça de madeira, metal ou outro material que serve de apoio, sustentação ou divisão; barra horizontal em certos esportes.
Significados de trave
substantivo feminino
Peça longa e resistente, geralmente de madeira ou metal, usada para sustentar, unir ou dividir. Pode ser horizontal ou inclinada.
"A trave do telhado precisava de reparo."
Nota: Termo comum na construção civil e carpintaria.
substantivo feminino
Barra horizontal em esportes como futebol, vôlei e ginástica, sobre a qual a bola ou o atleta interage.
"O atacante chutou a bola na trave."
Formal:
Nota: Usado especificamente em contextos esportivos.
💡 A palavra 'trave' pode se referir a uma peça estrutural ou a um elemento em esportes.
Origem da palavra trave
Linha do tempo de trave
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'trabes', que significa viga, madeira grossa. A palavra entrou no português arcaico, mantendo seu sentido de peça estrutural.
Origem
Deriva do latim 'trabes', significando viga, barra horizontal, peça de madeira ou metal para sustentação.
Momentos Culturais
A 'trave' do gol tornou-se um símbolo icônico no futebol brasileiro, presente em inúmeras crônicas esportivas e narrativas populares.
Mudanças de Sentido
Uso metafórico para indicar obstáculos ou dificuldades.
Traduções de trave
Espanhol
Inglês
Peça de madeira, metal ou outro material que serve de apoio, sustentação ou divisão; barra horizontal em certos esportes.
A história viva das palavras