Logo Palavras

usufruiriam

Significado de usufruiriam

verbo

Forma verbal do verbo 'usufruir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Desfrutariam de algo; gozariam de um direito ou benefício.

"Eles usufruiriam dos lucros se o projeto fosse aprovado."

Nota: Indica uma ação que aconteceria no passado sob determinada condição, ou uma ação futura vista de um ponto de vista passado.

💡 O verbo 'usufruir' é transitivo indireto e rege a preposição 'de'.

Origem da palavra usufruiriam

Do latim 'usus' (uso) + 'frui' (gozar, desfrutar).

Linha do tempo de usufruiriam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'usufructuarius', que se refere ao direito de usar e gozar de algo, como um bem ou propriedade, pertencente a outrem. O verbo 'usufruir' surge na língua portuguesa com este sentido.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'usufructuarius', relacionado ao direito de usar e gozar de bens alheios. O verbo 'usufruir' se forma a partir dessa raiz.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em documentos legais e contratos que regiam a propriedade e o direito de uso de terras e bens no Brasil, refletindo a estrutura agrária e econômica do país.

Séculos XV-XVIIIHoje

Consolidação no Português

O verbo 'usufruir' se estabelece no vocabulário português, mantendo o sentido de desfrutar de um bem ou direito, com conotações de posse temporária ou direito de uso. A forma 'usufruiriam' é uma conjugação verbal específica.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de usufruiriam

Inglês

would enjoy(verbo)

Flexões mais comuns: enjoy, enjoys, enjoyed, enjoying

Notas: A tradução mais comum para 'usufruir' neste contexto é 'to enjoy'.

Espanhol

disfrutarían(verbo)

Flexões mais comuns: disfrutar, disfruto, disfruta, disfruté, disfrutando

Notas: 'Disfrutar de' é a tradução mais próxima e comum.

usufruiriam

Forma verbal do verbo 'usufruir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade