serviu
Significado de serviu
Forma verbal do verbo 'servir'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo servir; realizou uma função, prestou um serviço, foi útil.
"O garçom serviu o jantar aos convidados."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo servir; funcionou, agiu como.
"Aquele sistema serviu de inspiração para o novo projeto."
Antônimos:
Nota: Indica a função ou propósito de algo.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada em português.
Origem da palavra serviu
Linha do tempo de serviu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim 'servire', que significa 'ser escravo', 'estar a serviço de', 'obedecer'. O latim vulgar já utilizava 'servire' em contextos de subordinação e prestação de serviço.
Origem
Do latim 'servire', com significados de 'ser escravo', 'estar a serviço de', 'obedecer'.
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro, 'serviu' é uma forma verbal comum e polissêmica, usada em contextos formais e informais. Mantém o sentido de prestar serviço, mas também pode indicar que algo foi útil ou adequado para um propósito específico.
Momentos Culturais
Utilizado em obras literárias que retratam a vida urbana e rural, como em romances de Graciliano Ramos ou Jorge Amado, descrevendo ações e utilidades.
Traduções de serviu
Inglês
Flexões mais comuns: serve
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'provided' ou 'acted as'.
Espanhol
Flexões mais comuns: servir
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'sirvió para' ou 'proporcionó'.
Forma verbal do verbo 'servir'.
A história viva das palavras