Logo Palavras

venceriam

Significado de venceriam

verbo

Forma verbal do verbo 'vencer' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Realizariam ou alcançariam vitória; superariam um obstáculo ou adversário.

"Eles venceriam a competição se tivessem treinado mais."

Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.

verbo

Conseguiriam ultrapassar ou dominar algo; superariam uma dificuldade.

"Com mais recursos, eles venceriam os desafios da pobreza."

Nota: Pode se referir à superação de obstáculos físicos, emocionais ou sociais.

💡 O verbo 'vencer' é amplamente utilizado na língua portuguesa com diversos significados relacionados à vitória, superação e conquista.

Origem da palavra venceriam

Do latim 'vincere'.

Linha do tempo de venceriam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - O verbo 'vencer' tem origem no latim 'vincere', que significa dominar, subjugar, conquistar. A forma 'venceriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou no futuro, que se desenvolveu a partir do latim vulgar e se consolidou no português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'vincere', com o sentido de dominar, conquistar, superar.

Português ArcaicoOrigem

Evoluiu para a forma verbal 'vencer', com a conjugação específica 'venceriam' (terceira pessoa do plural, futuro do pretérito do indicativo) consolidada nas estruturas gramaticais do idioma.

Idade Média - RenascimentoHoje

Consolidação na Língua Portuguesa

Idade Média a Renascimento - A forma 'venceriam' já estava presente na estrutura gramatical do português, sendo utilizada em textos literários e documentos para expressar possibilidades ou desejos não realizados. Sua conjugação reflete a evolução morfológica do latim para as línguas românicas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de venceriam

Inglês

would win(verb phrase)

Flexões mais comuns: win, won, winning

Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo de 'vencer'.

Espanhol

ganarían(verbo)

Flexões mais comuns: ganar, ganado, ganando

Notas: Tradução direta e comum para 'venceriam' no contexto de competições.

venceriam

Forma verbal do verbo 'vencer' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade