vergel
Significado de vergel
Local plantado com árvores frutíferas; pomar. Também pode se referir a um jardim ornamental.
Compartilhar
substantivo masculino
Terreno plantado com árvores frutíferas; pomar.
"O avô cuidava com carinho do seu vergel de laranjeiras."
substantivo masculino
Jardim, especialmente um jardim ornamental ou um lugar agradável e florido.
"O palácio possuía um vasto vergel com fontes e estátuas."
💡 Termo mais comum em contextos literários ou descrições formais.
Origem da palavra vergel
Linha do tempo de vergel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'viridarium', que significa 'lugar verde', 'jardim'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente via galaico-português.
Origem
Deriva do latim 'viridarium', significando 'lugar verde', 'jardim', 'pomar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português indicam o uso da palavra com seu sentido etimológico.
Uso Clássico e Literário
Séculos XIV a XVIII - Utilizado na literatura para descrever pomares e jardins ornamentais, frequentemente associado a cenários bucólicos e idílicos.
Sinônimos de vergel
Traduções de vergel
Espanhol
Flexões mais comuns: huertos
Notas: Principalmente para a acepção de pomar.
Inglês
Flexões mais comuns: orchards
Notas: Principalmente para a acepção de pomar.
Definições de vergel
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: ver-gel.
Feminino: vergela.
Local plantado com árvores frutíferas; pomar. Também pode se referir a um jardim ornamental.
A história viva das palavras