verta
Significado de verta
Forma verbal do verbo 'verter'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo verter (derramar, despejar, traduzir, etc.).
"É importante que ele não verta o líquido."
Nota: Usado em contextos formais e informais, dependendo do sentido de 'verter'.
verbo
Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo verter (derramar, despejar, traduzir, etc.).
"Verte o café na xícara."
Nota: Usado em contextos formais e informais, dependendo do sentido de 'verter'.
💡 Forma verbal do verbo 'verter', com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra verta
Linha do tempo de verta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vertere', que significa 'virar', 'derramar', 'transformar'. Esta raiz latina é comum a diversas línguas românicas.
Origem
Do latim 'vertere', com significados de 'virar', 'girar', 'derramar', 'verter', 'traduzir', 'transformar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'verter' e suas conjugações, como 'verta', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de derramar ou transformar.
Uso Contemporâneo
A forma 'verta' é a terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'verter', utilizada em contextos formais e literários para expressar desejo, possibilidade ou hipótese relacionada à ação de derramar ou transformar.
Traduções de verta
Inglês
Flexões mais comuns: pour, pours, poured, pouring
Notas: Principalmente para o sentido de derramar.
Espanhol
Flexões mais comuns: vierta, vierte, vertió, vertiendo
Notas: Equivalente direto em espanhol para o sentido de derramar.
Forma verbal do verbo 'verter'.
A história viva das palavras