despeja
Significado de despeja
Fazer cair ou derramar líquido; verter; descarregar.
Compartilhar
verbo
Fazer cair ou derramar líquido; verter.
"O rio despeja suas águas no oceano."
Nota: Usado tanto para líquidos quanto, figurativamente, para descarregar algo.
verbo
Descarregar, livrar-se de algo; desabafar.
"Ele despeja toda a sua frustração no trabalho."
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado.
💡 Forma verbal do verbo despejar.
Origem da palavra despeja
Linha do tempo de despeja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'despungere', que significa 'tirar o ponto', 'desfazer um nó', evoluindo para 'despejar' no latim vulgar, com o sentido de derramar ou esvaziar.
Origem
Do latim 'despungere', que significava 'tirar o ponto', 'desfazer um nó'. No latim vulgar, evoluiu para 'despujare' ou 'despudiare', com o sentido de derramar, esvaziar, verter.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais, frequentemente em contextos que descrevem ações de descarte, expulsão ou liberação emocional. Ex: Canções populares que falam de 'despejar' mágoas.
Vida Digital
A palavra 'despeja' e suas variações aparecem em memes e posts de redes sociais, muitas vezes com um tom humorístico ou irônico, referindo-se a situações de 'despejar' informações, sentimentos ou até mesmo objetos de forma exagerada. Ex: 'Ele despeja spoilers sem dó'.
Traduções de despeja
Inglês
Flexões mais comuns: pour
Notas: Principal tradução para o sentido de verter líquido.
Espanhol
Flexões mais comuns: verter
Notas: Tradução mais comum para o sentido literal de despejar líquido.
Fazer cair ou derramar líquido; verter; descarregar.
A história viva das palavras