vestal
Significado de vestal
Sacerdotisa da deusa romana Vesta; mulher de grande pureza e castidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Em Roma Antiga, uma das seis virgens consagradas ao culto de Vesta, que deviam manter acesa a chama sagrada do templo e fazer voto de castidade perpétua.
"A vestal era responsável por zelar pelo fogo sagrado de Roma."
Formal:
Nota: Termo com uso predominantemente histórico e literário.
substantivo feminino
Por extensão, mulher de grande pureza, castidade e dedicação.
"Sua conduta irrepreensível a tornava uma verdadeira vestal."
Nota: Uso figurado, menos comum.
💡 Palavra de origem latina, com uso histórico e literário em português.
Origem da palavra vestal
Linha do tempo de vestal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Antiguidade Clássica
Origem no latim 'vestalis', relativo a Vesta, deusa romana do lar e do fogo sagrado. As vestais eram sacerdotisas virgens dedicadas a manter o fogo eterno do templo de Vesta em Roma, simbolizando a pureza e a continuidade da cidade.
Origem
Deriva do latim 'vestalis', adjetivo relacionado a Vesta, a deusa romana do fogo sagrado e do lar. As vestais eram sacerdotisas de Vesta, conhecidas por seu voto de castidade e pela manutenção do fogo sagrado.
Entrada no Português
A palavra 'vestal' entrou na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido original ligado à pureza e à dedicação religiosa ou a um ideal de castidade. Seu uso inicial no português provavelmente se deu em contextos literários e históricos que remetiam à cultura greco-romana.
Uso Moderno e Figurado
No português moderno, 'vestal' é utilizada de forma mais figurada para descrever uma mulher de grande pureza, castidade, ou alguém dedicada a uma causa com fervor e integridade, muitas vezes com conotações de austeridade ou reclusão.
Sinônimos de vestal
Traduções de vestal
Espanhol
Flexões mais comuns: vestales
Notas: Cognado direto do latim.
Inglês
Flexões mais comuns: vestals
Notas: Direct cognate from Latin.
Definições de vestal
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo feminino.
Plural: vestais.
Separação silábica: ves-tal.
Sacerdotisa da deusa romana Vesta; mulher de grande pureza e castidade.
A história viva das palavras