acesa
Significado de acesa
Que está iluminado; que tem luz. Que está desperto, alerta. Que demonstra vivacidade, inteligência.
Compartilhar
adjetivo
Que emite ou reflete luz; iluminado.
"A casa estava acesa durante toda a noite."
Nota: Refere-se à condição de algo que está produzindo luz ou que foi iluminado.
adjetivo
Que demonstra vivacidade mental; esperto, inteligente.
"Seu olhar estava aceso, demonstrando grande interesse."
Nota: Usado para descrever uma pessoa ou um olhar que denota inteligência ou atenção.
💡 Forma feminina do particípio passado do verbo 'acender'.
Origem da palavra acesa
Linha do tempo de acesa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'accendere', que significa acender, inflamar, pôr fogo. O particípio passado 'accensa' deu origem a 'acesa'.
Origem
Do latim 'accendere' (acender, inflamar), particípio passado 'accensa'.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias para denotar inteligência e perspicácia, como em 'uma mente acesa'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'acesa' entra no vocabulário português com seu sentido literal de 'iluminada' ou 'em chamas'.
Traduções de acesa
Inglês
Flexões mais comuns: lit, unlit
Notas: Usado para indicar que algo está emitindo luz ou foi iluminado.
Espanhol
Flexões mais comuns: encendido, apagado
Notas: Usado para indicar que algo está emitindo luz ou foi iluminado.
Que está iluminado; que tem luz. Que está desperto, alerta. Que demonstra vivacidade, inteligência.
A história viva das palavras