vice-campeonato
Significado de vice-campeonato
Ato ou efeito de ser vice-campeão; a condição de quem chega em segundo lugar numa competição.
Compartilhar
substantivo masculino
A posição ou o título de quem termina uma competição em segundo lugar, logo após o campeão.
"A equipe comemorou o vice-campeonato nacional, apesar de não ter vencido o título."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos esportivos e de competições em geral.
💡 O prefixo 'vice-' é amplamente produtivo na língua portuguesa para indicar a segunda posição ou substituição.
Origem da palavra vice-campeonato
Linha do tempo de vice-campeonato
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A palavra 'campeonato' tem origem no termo 'campeão', que remonta ao latim medieval 'campio', referindo-se a um combatente em um campo de batalha ou em um torneio. A junção de 'vice-' com 'campeonato' cria um termo específico para a segunda posição em competições.
O prefixo 'vice-' deriva do latim 'vicis', que significa 'em lugar de', 'substituto de', 'em vez de'. Essa raiz latina é a base para a formação de palavras que indicam uma posição secundária ou substituta em diversas línguas românicas.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade — O termo é amplamente utilizado no contexto esportivo e em outras áreas de competição. Embora tradicionalmente associado à derrota ou à 'quase vitória', há uma tendência em algumas esferas de ressignificar o vice-campeonato como um feito notável, um degrau importante para o sucesso futuro.
Mudanças de Sentido
O termo passou a carregar um peso emocional ambíguo. Frequentemente associado à frustração, à 'quase vitória' ou à derrota. No entanto, em contextos de desenvolvimento pessoal e esportivo, pode ser visto como um passo importante, um sinal de progresso e um trampolim para futuras vitórias. → ver detalhes
Traduções de vice-campeonato
Inglês
Flexões mais comuns: runners-up
Notas: Runner-up é o termo mais comum para o segundo colocado em competições.
Espanhol
Notas: Subcampeonato é o termo mais direto para vice-campeonato.
Definições de vice-campeonato
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: vi-ce-cam-pe-o-na-to.
Ato ou efeito de ser vice-campeão; a condição de quem chega em segundo lugar numa competição.
A história viva das palavras