vidraça
Significado de vidraça
Painel de vidro, geralmente grande, que guarnece janelas, portas ou outras aberturas.
Compartilhar
substantivo feminino
Peça de vidro, geralmente grande e plana, usada para fechar janelas, portas, vitrines, etc.
"A vidraça da sala quebrou com o vento forte."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao painel de vidro, não ao material em si.
substantivo feminino
Abertura em uma parede ou estrutura, fechada por um painel de vidro.
"A luz entrava pela vidraça da varanda."
Formal:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda compreendida.
💡 Termo de uso geral e amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra vidraça
Linha do tempo de vidraça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Origem no latim 'vitrum' (vidro), com o sufixo '-acea' indicando algo feito de ou relacionado a vidro. A palavra 'vidraça' surge como um termo para designar o painel de vidro em si, diferenciando-se do material 'vidro'.
Origem
Deriva do latim 'vitrum' (vidro), com o sufixo '-acea', indicando algo feito de vidro. Refere-se especificamente a um painel de vidro.
Uso Contemporâneo e Representações
A palavra 'vidraça' mantém seu sentido original, sendo um termo formal e dicionarizado. É amplamente utilizada na arquitetura, construção civil e no cotidiano. Sua presença em representações culturais é comum, associada a cenários domésticos e urbanos.
Momentos Culturais
A vidraça aparece em diversas obras literárias e cinematográficas como elemento de cenário, simbolizando a conexão entre o interior e o exterior, a proteção ou a vulnerabilidade.
Sinônimos de vidraça
Traduções de vidraça
Espanhol
Flexões mais comuns: vidrios
Notas: Em alguns contextos, 'cristal' pode ser usado, mas 'vidrio' é mais comum para a peça de vidro.
Inglês
Flexões mais comuns: window panes
Notas: Pode ser simplesmente 'glass' em alguns contextos, mas 'window pane' é mais específico para a peça de vidro.
Definições de vidraça
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: vidraças.
Separação silábica: vi-dra-ça.
Masculino: vidraço.
Painel de vidro, geralmente grande, que guarnece janelas, portas ou outras aberturas.
A história viva das palavras