voluta e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "voluta" incluem: espiral, enrolamento, caracol, hélice. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como voluta se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "voluta" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa voluta?

"voluta" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra voluta tem mais de um significado?

Sim. "voluta" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

voluta

Significado de voluta

substantivo

Forma espiralada ou enrolada; ornamento em espiral.

Significados de voluta

substantivo feminino
Em arquitetura, ornamento em forma de espiral, comum em capitéis de ordens jônicas e coríntias.
"A voluta do capitel grego é uma marca distintiva."
Formal:
espiral enrolamento
Neutro:
caracol hélice
Nota: Termo técnico em arquitetura clássica.
substantivo feminino
Em botânica, a forma enrolada de certas folhas ou pétalas.
"A folha da samambaia se desenrola em voluta."
Formal:
espiral enrolamento
Neutro:
caracol
Nota: Termo técnico em botânica.

💡 Usado principalmente em contextos técnicos de arquitetura e botânica.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra voluta

Do latim 'voluta', particípio passado de 'volvere', enrolar.

Linha do tempo de voluta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade Média - RenascimentoOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem no latim 'voluta', diminutivo de 'volva' (coisa enrolada), relacionado a 'volvere' (rolar, enrolar). A palavra chegou ao português através do latim, possivelmente via outras línguas românicas, mantendo seu sentido de forma espiralada ou enrolada, frequentemente associada a elementos decorativos.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'voluta', diminutivo de 'volva' (coisa enrolada), que por sua vez vem de 'volvere' (rolar, enrolar).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Século XX - Atualidade — 'Voluta' permanece como termo formal e dicionarizado, com seu significado principal de forma espiralada ou enrolada, e como ornamento. É encontrada em contextos acadêmicos, técnicos e em descrições detalhadas de objetos artísticos e arquitetônicos. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção do sentido técnico e formal, sem grandes ressignificações populares. Permanece como termo dicionarizado e especializado. (corpus_girias_regionais.txt)

voluta

Forma espiralada ou enrolada; ornamento em espiral.