Logo Palavras

enrolada

Significado de enrolada

adjetivoparticípio

Que está emaranhado, confuso ou complicado. Também se refere a algo que foi feito de forma desonesta ou enganosa.

Significados de enrolada

  1. adjetivo

    Que se enrolou; que está emaranhado, confuso ou emaranhado. Pode se referir a fios, cabelos, ou a uma situação complicada.

    "O fio do fone de ouvido ficou todo enrolado."

    Nota: Usado para descrever tanto objetos físicos quanto situações abstratas.

  2. adjetivo

    Que foi feito de maneira desonesta, enganosa ou com má intenção. Também pode se referir a uma pessoa que mente ou engana.

    "Ele contou uma história enrolada para justificar o atraso."

    Nota: Comum em contextos informais para descrever ações ou pessoas.

💡 O particípio 'enrolada' é amplamente utilizado no português brasileiro com diferentes nuances de significado, desde o sentido literal de algo emaranhado até o sentido figurado de algo complicado ou desonesto.

Origem da palavra enrolada

Particípio feminino de enrolar, do latim 'irrotulare' (enrolar).

Traduções de enrolada

Inglês

tangled(adjective)

Espanhol

enredado(adjetivo)
enrolada

Que está emaranhado, confuso ou complicado. Também se refere a algo que foi feito de forma desonesta ou enganosa.

PalavrasA história viva das palavras