xerocava
Significado de xerocava
Significados de xerocava
verbo
Ação de fazer cópias de um documento utilizando uma máquina de xerografia.
"Ele xerocava todos os relatórios na copiadora da empresa."
Nota: O verbo 'xerocar' é amplamente utilizado no Brasil, embora 'xerox' seja uma marca registrada.
💡 A forma 'xerocava' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'xerocar'.
Origem da palavra xerocava
Linha do tempo de xerocava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Tecnológica e Entrada no Português
Meados do século XX — A palavra 'xerocava' surge como forma verbal do verbo 'xerocar', derivado do nome da empresa Xerox, pioneira na tecnologia de cópia xerográfica. A tecnologia se popularizou globalmente a partir dos anos 1950 e 1960, e o termo 'xerocar' (e suas conjugações, como 'xerocava') rapidamente se integrou ao vocabulário brasileiro para descrever o ato de fazer cópias.
Origem
Derivação do nome da empresa Xerox, que deu nome à tecnologia de cópia xerográfica. O verbo 'xerocar' foi formado a partir do nome da marca, um processo comum de antonomásia (uso de nome próprio como nome comum).
Uso Consolidado e Transição
Final do século XX e início do século XXI — 'Xerocava' era uma forma verbal comum, especialmente em ambientes acadêmicos e de escritório, para se referir à ação de fazer cópias em máquinas xerográficas. Com a ascensão das impressoras digitais e scanners, o uso da máquina específica diminuiu, mas o verbo e suas conjugações mantiveram-se compreendidos.
Comparações Culturais
Inglês: O termo equivalente é 'photocopy' (verbo) ou 'to photocopy' (verbo). A marca Xerox também foi usada como verbo ('to Xerox') em inglês, de forma similar ao português. Espanhol: O termo mais comum é 'fotocopiar' ou 'sacar fotocopias'. Em alguns países, o nome da marca 'Xerox' também pode ter sido usado como verbo informalmente. Francês: 'photocopier'. Alemão: 'kopieren' (geral), ou especificamente 'Fotokopie machen'.
Forma verbal do verbo 'xerocar' (fazer cópia xerográfica).
A história viva das palavras