zaburro
Significado de zaburro
Indivíduo ou animal de pouca inteligência; tolo, estúpido. Também pode se referir a algo de má qualidade ou defeituoso.
Significados de zaburro
substantivo masculino
Pessoa ou animal considerado estúpido, sem inteligência ou perspicácia.
"Não seja zaburro, pense antes de agir."
Antônimos:
Nota: Termo pejorativo, usado de forma depreciativa.
💡 Palavra de uso predominantemente informal e regional, com conotação negativa.
Origem da palavra zaburro
Linha do tempo de zaburro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'zaburro' ou 'zaburru' com sentido de 'burro', 'animal de carga'). Outra hipótese aponta para o latim vulgar 'burricus', diminutivo de 'burrus' (avermelhado, castanho), referindo-se a um cavalo pequeno e forte, que evoluiu para 'burro'.
Origem
Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'zaburro' ou 'zaburru' com sentido de 'burro', 'animal de carga'). Outra hipótese aponta para o latim vulgar 'burricus', diminutivo de 'burrus' (avermelhado, castanho), referindo-se a um cavalo pequeno e forte, que evoluiu para 'burro'.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'zaburro' surge no português brasileiro, possivelmente com a chegada de escravizados africanos, incorporando termos de suas línguas nativas. Inicialmente, o termo pode ter sido usado para designar animais de carga, especialmente burros, com conotação de força e resistência, mas também de teimosia.
Evolução de Sentido
O sentido de 'animal de pouca inteligência' ou 'estúpido' se consolida, estendendo-se de animais para pessoas. Paralelamente, o termo passa a designar algo de má qualidade, defeituoso ou malfeito, especialmente em contextos de produção ou trabalho.
Indivíduo ou animal de pouca inteligência; tolo, estúpido. Também pode se referir a algo de má qualidade ou defeituoso.
A história viva das palavras