a-turma-boa
Significado de a-turma-boa
Grupo de pessoas com afinidade, geralmente em um contexto social ou de lazer.
Significados de a-turma-boa
substantivo feminino
Refere-se a um grupo de amigos ou pessoas com quem se tem um bom relacionamento e com quem se desfruta de momentos agradáveis.
"Vamos sair hoje à noite, chamei a turma boa!"
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever um grupo de pessoas com quem se tem uma conexão positiva e divertida.
💡 Expressão comum em contextos informais para se referir a um grupo de pessoas queridas e com quem se tem boa convivência.
Origem da palavra a-turma-boa
Linha do tempo de a-turma-boa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A palavra 'turma' surge no português, derivada do latim ' turma', que significava 'tropa', 'bando', 'grupo de cavalaria'. O adjetivo 'boa' é de origem germânica, referindo-se a algo positivo, agradável. A junção 'a turma boa' começa a ser usada informalmente para designar um grupo de pessoas com afinidade e boas intenções.
Origem
Derivação do latim 'turma' (tropa, bando) e do germânico 'bona' (boa). A junção 'a turma boa' surge como uma expressão informal para descrever um grupo de pessoas com afinidade.
Modernidade e Diversificação de Uso
Século XX - A expressão se mantém popular, sendo utilizada em diversas esferas sociais. Com a urbanização e a diversificação cultural, 'a turma boa' passa a abranger diferentes tipos de grupos, desde amigos de bairro até colegas de trabalho com boa relação.
Atualidade e Presença Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão 'a turma boa' continua em uso corrente no português brasileiro, com forte presença nas redes sociais, aplicativos de mensagem e na cultura pop. É frequentemente usada em legendas de fotos, posts e em conversas informais para descrever um grupo de amigos ou pessoas com quem se tem uma relação positiva e divertida.
Traduções de a-turma-boa
Espanhol
Inglês
Grupo de pessoas com afinidade, geralmente em um contexto social ou de lazer.
A história viva das palavras