abalaste
Significado de abalaste
Forma verbal conjugada do verbo 'abalar'.
Significados de abalaste
verbo
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo abalar. Significa que você abalou, moveu, perturbou ou abalou emocionalmente algo ou alguém.
"Você abalaste a estrutura com sua força."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de mover ou perturbar, ou a um impacto emocional.
💡 A forma 'abalaste' é a conjugação correta para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abalar'.
Origem da palavra abalaste
Linha do tempo de abalaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'aballare', que significa mover, agitar, derrubar. A forma 'abalaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abalar'.
Origem
Do verbo latino 'aballare', com significados de mover, agitar, derrubar, fazer cair.
Evolução e Uso no Português Brasileiro
Séculos XVI ao XIX — Uso comum em textos literários e cotidianos, referindo-se a mover algo, abalar estruturas físicas ou emocionais. Anos 1900-1950 — Continua presente na linguagem formal e informal. Anos 1950-Atualidade — A forma 'abalaste' é menos frequente no uso oral contemporâneo, sendo substituída por outras conjugações ou expressões, mas permanece dicionarizada e compreendida.
Comparações Culturais
Inglês: O equivalente seria a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo de 'to shake' ou 'to move', como em 'you shook' ou 'you moved', dependendo do contexto. Espanhol: Corresponde a 'tú abalaste' (do verbo 'abalar', de origem portuguesa/galega) ou mais comumente 'tú conmoviste'/'tú agitaste' (do verbo 'conmover'/'agitar'), refletindo a ação passada de mover ou perturbar.
Forma verbal conjugada do verbo 'abalar'.
A história viva das palavras