Logo Palavras

abateremos

Significado de abateremos

verbo

Forma verbal do verbo 'abater' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Derrubar, pôr abaixo, destruir.

"Nós abateremos o prédio antigo para construir um novo."

Nota: Refere-se à ação de derrubar algo, geralmente com força ou de forma planejada.

verbo

Matar, sacrificar (animal).

"Abateremos o gado para o abate mensal."

Nota: Usado especificamente para o ato de matar animais, seja para consumo ou controle.

💡 O verbo 'abater' possui múltiplos significados, sendo os mais comuns derrubar/destruir e matar/sacrificar.

Origem da palavra abateremos

Do latim 'abbattere'.

Linha do tempo de abateremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica Latina

O verbo 'abater' tem origem no latim vulgar 'abbattere', que por sua vez deriva do latim clássico 'abbattere', significando 'bater para baixo', 'derrubar'. A forma 'abateremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'abbattere', composto por 'ad-' (para, a) e 'battuere' (bater, golpear), com o sentido de 'bater para baixo', 'derrubar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'abater' e suas conjugações aparecem em diversas obras literárias, musicais e cinematográficas, frequentemente associadas a temas de conflito, superação, perda ou sacrifício. Por exemplo, em canções que falam sobre 'abater barreiras' ou em narrativas de guerra onde se planeja 'abater o inimigo'.

Português Arcaico - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'abater' e suas conjugações, como 'abateremos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. O sentido de 'derrubar', 'diminuir', 'desanimar' ou 'abatir' (no sentido de causar dano físico ou moral) é consistente.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de abateremos

Inglês

we will knock down(verb)

Flexões mais comuns: knock down

Notas: Tradução mais comum para o sentido de derrubar.

Espanhol

derribaremos(verbo)

Flexões mais comuns: derribar

Notas: Tradução mais comum para o sentido de derrubar.

abateremos

Forma verbal do verbo 'abater' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade