Logo Palavras

ergueremos

Significado de ergueremos

verbo

Forma verbal do verbo 'erguer' indicando a ação de levantar, construir ou elevar algo no futuro.

verbo

Levantar, pôr de pé, elevar.

"Ergueremos um monumento em homenagem aos heróis."

Nota: Usado em contextos formais e informais.

verbo

Construir, edificar.

"Com muito esforço, ergueremos nossa casa própria."

Nota: Comum em contextos de construção e empreendedorismo.

💡 Forma verbal do verbo 'erguer', indicando ação futura.

Origem da palavra ergueremos

Do latim 'erigere'.

Linha do tempo de ergueremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XII-XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'erigere', que significa levantar, erguer, construir. A forma 'ergueremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura coletiva de levantar ou construir.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'erigere', com o sentido de levantar, pôr de pé, construir, elevar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em hinos, discursos políticos e obras literárias que celebram a construção nacional, a resistência ou a esperança em tempos difíceis. Exemplo: 'Ergueremos o nosso país'.

Séculos XIV-XVIHoje

Consolidação no Português

Séculos XIV-XVI — O verbo 'erguer' e suas conjugações, como 'ergueremos', já estavam estabelecidos no português arcaico, comumente usados em contextos de construção física, elevação social ou ascensão espiritual.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ergueremos

Espanhol

alzaremos(verbo)

Notas: Pode ser traduzido como 'construiremos' ou 'levantaremos' dependendo do contexto.

Inglês

we will raise(verb phrase)

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'we will build' para construção.

ergueremos

Forma verbal do verbo 'erguer' indicando a ação de levantar, construir ou elevar algo no futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade