destruiremos
Significado de destruiremos
Forma verbal do verbo 'destruir' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Causar a destruição de; arruinar, demolir, aniquilar.
"Nós destruiremos o antigo prédio para construir um novo."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura de completa ruína ou aniquilação.
verbo
Causar a ruína moral ou espiritual; corromper.
"Se não tivermos cuidado, destruiremos a inocência deles."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem a perda de valores ou integridade.
💡 Forma verbal do verbo 'destruir', indicando uma ação futura realizada por 'nós'.
Origem da palavra destruiremos
Linha do tempo de destruiremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'destruir' deriva do latim 'destruere', composto por 'de-' (intensificador ou separador) e 'struere' (construir, arrumar). A forma 'destruiremos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura realizada por 'nós'.
Origem
Deriva do latim 'destruere', que significa 'desfazer', 'desmantelar', 'arruinar'. O prefixo 'de-' indica negação ou afastamento, e 'struere' significa 'construir', 'erguer'. Assim, literalmente, 'des-construir'.
Primeiro Registro
A forma verbal 'destruiremos' ou suas variantes arcaicas são esperadas em textos latinos medievais que foram precursores do português, e em textos em português arcaico a partir do século XIII, em documentos legais ou religiosos. A documentação exata da primeira ocorrência da forma específica 'destruiremos' é difícil de precisar sem um corpus linguístico específico e datado.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para descrever o impacto de ações futuras, tanto positivas (destruir a pobreza) quanto negativas (destruir o meio ambiente). Também aparece em obras de ficção científica e distopia, projetando futuros sombrios.
Traduções de destruiremos
Espanhol
Flexões mais comuns: primera persona plural, futuro simple de indicativo
Notas: O verbo 'destruir' em espanhol é muito similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: destroy (first person plural, future indicative)
Notas: A tradução mais comum e direta.
Forma verbal do verbo 'destruir' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras