abelheira
Significado de abelheira
Local onde as abelhas fazem seu ninho ou colmeia.
Compartilhar
substantivo feminino
Local onde as abelhas constroem e habitam sua colônia; colmeia.
"O apicultor inspecionou a abelheira para verificar a saúde das abelhas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo menos comum que 'colmeia', mas perfeitamente compreendido.
💡 Termo relacionado à apicultura e à biologia das abelhas.
Origem da palavra abelheira
Linha do tempo de abelheira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formação a partir do latim apicula (pequena abelha) + sufixo coletivo -eira, indicando local. A palavra 'abelheira' surge como um termo descritivo para o habitat das abelhas, possivelmente com raízes no latim vulgar ou em formação mais tardia dentro do próprio português.
Origem
Deriva do latim 'apicula' (pequena abelha) acrescido do sufixo coletivo '-eira', que indica lugar ou conjunto. A formação é análoga a outras palavras como 'pedreira' (lugar de pedras) ou 'madeireira' (lugar de madeira).
Uso Contemporâneo e Redução
A palavra 'abelheira' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituída por 'colmeia' ou 'apiário', termos mais técnicos ou específicos. Mantém-se em contextos rurais ou em referências literárias que evocam o passado.
Mudanças de Sentido
Substituição por termos mais técnicos.
Sinônimos de abelheira
Traduções de abelheira
Espanhol
Notas: Colmena é o termo mais geral. Panal refere-se especificamente ao favo de mel.
Inglês
Notas: Beehive refere-se à estrutura feita pelo homem. Para ninhos naturais, 'wild bee nest' pode ser usado.
Definições de abelheira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: abelheiras.
Separação silábica: a-be-lhei-ra.
Masculino: abelheiro.
Local onde as abelhas fazem seu ninho ou colmeia.
A história viva das palavras