abjurado
Significado de abjurado
Particípio passado do verbo abjurar.
Compartilhar
adjetivo
Que abjurou; que renunciou formalmente a algo (uma crença, uma causa, uma posição).
"O herege foi considerado abjurado pela Igreja."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou históricos.
particípio
Forma verbal do verbo abjurar, indicando uma ação concluída no passado.
"Ele abjurado seus votos foi excomungado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de abjurar, que significa renunciar formalmente a algo.
💡 O termo 'abjurado' é o particípio passado do verbo 'abjurar', que significa renunciar formalmente a uma crença, causa ou posição. É frequentemente usado em contextos religiosos, políticos ou legais.
Origem da palavra abjurado
Linha do tempo de abjurado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abjurare', composto por 'ab-' (longe, afastado) e 'jurare' (jurar), significando literalmente 'renunciar sob juramento'.
Origem
Do latim 'abjurare', que significa renunciar ou negar sob juramento. Composto por 'ab-' (afastamento) e 'jurare' (jurar).
Entrada e Uso Inicial em Português
A palavra 'abjurado' (particípio passado de abjurar) surge em textos portugueses, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de ter renunciado formalmente a uma crença, doutrina ou partido, frequentemente em contextos religiosos ou políticos.
Evolução e Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido formal de renúncia juramentada, sendo encontrada em textos jurídicos, históricos e literários. O uso é menos comum no cotidiano, mas a raiz 'abjurar' e seus derivados permanecem em vocabulários formais.
Traduções de abjurado
Inglês
Flexões mais comuns: abjure
Notas: Direct translation of the past participle of 'abjure'.
Espanhol
Flexões mais comuns: abjurar
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'abjurar'.
Particípio passado do verbo abjurar.
A história viva das palavras