Palavras

aborden

Significado de aborden

verbo

Forma incorreta do verbo abordar.

Significados de aborden

  1. verbo

    Apresenta-se como uma conjugação incorreta do verbo 'abordar', especificamente na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, que deveria ser 'abordem'.

    "É importante que eles aborden o assunto com cuidado."

    Nota: Esta forma verbal não é gramaticalmente correta em português brasileiro.

💡 A forma 'aborden' é um erro comum de conjugação verbal em português.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aborden

Derivado do verbo 'abordar'.

Linha do tempo de aborden

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'abordar', que por sua vez vem do francês antigo 'aborder' (chegar a, aproximar-se), possivelmente de origem germânica (relacionado a 'borda'). Inicialmente, referia-se a aproximar-se de um navio ou costa. A forma 'aborden' não é um registro histórico da língua portuguesa, mas sim um erro de conjugação ou grafia.

Origem

Século XOrigem

Derivado do verbo 'abordar', do francês antigo 'aborder', possivelmente de origem germânica (relacionado a 'borda'). O sentido original era náutico: aproximar-se de um navio ou costa.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Erros

Século XX-Atualidade — 'Aborden' é reconhecida como uma forma incorreta do verbo 'abordar', frequentemente encontrada em contextos informais, digitais ou por falantes com menor domínio da norma culta. Não possui registro em dicionários ou gramáticas normativas.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

A forma 'aborden' não representa uma mudança de sentido, mas sim um desvio da forma correta 'abordem' (terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo) ou 'abordarão' (terceira pessoa do plural do futuro do indicativo).

Exemplos reais de uso de “aborden”

  1. POR FAVOR, POR FAVOR, CONCERTE E ABORDEN A VERDADEIRA questão primeiro.
    Reddit (r/DressToImpressRoblox)· 2026-02Online· Comentário de um usuário em um fórum sobre um jogo, reclamando de bugs e pedindo que os desenvolvedores resolvam os problemas. O uso de 'aborden' é um erro gramatical em português, onde o correto serivia Gemini Search
aborden

Forma incorreta do verbo abordar.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(15)
abordarfamíliaabordemfamíliaformaverboderivadoapresentacomoconjugaçãoespecificamenteterceirapessoaplural