aborrecimentozinho
Significado de aborrecimentozinho
Diminutivo de aborrecimento; pequeno aborrecimento, chateação leve.
Significados de aborrecimentozinho
substantivo
Um aborrecimento de pouca intensidade ou duração; uma leve contrariedade ou incômodo.
"Tive um aborrecimentozinho com o atraso do ônibus, mas logo passou."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: O sufixo '-zinho' confere um tom de diminuição, minimizando a gravidade do aborrecimento.
💡 O uso do diminutivo sugere que o falante está minimizando a situação ou tratando-a com certa leveza, apesar de ser um aborrecimento.
Origem da palavra aborrecimentozinho
Linha do tempo de aborrecimentozinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do substantivo 'aborrecimento' (do latim 'abhorrere', ter horror a) e do sufixo diminutivo '-zinho' (do latim '-cinellus'), que indica tamanho pequeno ou afeto.
Representações
Comum em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para caracterizar personagens ou situações que lidam com pequenos problemas do cotidiano de forma leve ou cômica.
Formação do Diminutivo
Século XVI em diante — O sufixo '-zinho' (do latim '-cinellus') se consolida no português, sendo aplicado a substantivos para indicar tamanho reduzido ou afetividade. 'Aborrecimento' (do latim 'abhorrere', ter horror a) já existia, e a combinação com '-zinho' surge para qualificar a intensidade do sentimento.
Uso Literário e Coloquial
Séculos XIX e XX — O diminutivo 'aborrecimentozinho' aparece em textos literários e na fala cotidiana para descrever uma chateação de pouca monta, uma irritação passageira, muitas vezes com um tom de ironia ou resignação.
Diminutivo de aborrecimento; pequeno aborrecimento, chateação leve.
A história viva das palavras