aborrecimento
Significado de aborrecimento
Sentimento de enfado, tédio ou contrariedade; chateação.
Compartilhar
substantivo masculino
Estado de quem está aborrecido; enfado, tédio, contrariedade.
"Senti um grande aborrecimento com a demora."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em todo o território nacional.
substantivo masculino
Aquilo que causa aborrecimento; contratempo, chateação.
"A burocracia é um aborrecimento constante."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a situações ou coisas que causam aborrecimento.
💡 Palavra de uso geral na língua portuguesa.
Origem da palavra aborrecimento
Linha do tempo de aborrecimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'abhorrēre' (ter aversão, repugnar), com o sufixo '-mento' indicando ação ou resultado. A palavra 'aborrecimento' surge no português como a ação ou o sentimento de se aborrecer, de sentir tédio ou contrariedade.
Origem
Deriva do verbo latino 'abhorrēre', que significa 'afastar-se com horror', 'ter aversão', 'repugnar'. O sufixo '-mento' em português indica o resultado ou a ação de algo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra mantém seu sentido de enfado, chateação ou tédio, mas seu uso se democratiza, aparecendo em contextos cotidianos, profissionais e até em discussões sobre saúde mental.
Evolução do Uso e Sentido
Séculos XVII-XIX — O aborrecimento é frequentemente retratado na literatura como um estado de espírito melancólico ou de tédio existencial, comum em contextos de ócio da nobreza ou de desilusão.
Sinônimos de aborrecimento
Antônimos de aborrecimento
Traduções de aborrecimento
Espanhol
Flexões mais comuns: molestias
Notas: Molestia é uma tradução comum para o sentimento e a causa do aborrecimento.
Inglês
Flexões mais comuns: annoyances
Notas: Annoyance pode se referir tanto ao sentimento quanto à causa do aborrecimento.
Definições de aborrecimento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: aborrecimentos.
Separação silábica: a-bor-re-ci-men-to.
Sentimento de enfado, tédio ou contrariedade; chateação.
A história viva das palavras