contrariedade
Significado de contrariedade
Estado ou qualidade do que é contrário; oposição, resistência. Dificuldade, obstáculo. Desgosto, aborrecimento.
Compartilhar
substantivo feminino
Oposição, resistência ou discordância em relação a algo ou alguém.
"A contrariedade de opiniões impediu o acordo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de harmonia ou concordância.
substantivo feminino
Dificuldade, obstáculo ou revés inesperado; contratempo.
"Ele enfrentou muitas contrariedades para concluir o projeto."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos ou situações que causam aborrecimento ou frustração.
💡 Palavra comum em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra contrariedade
Linha do tempo de contrariedade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'contrarietas', substantivo abstrato de 'contrarius' (oposto, contrário), que por sua vez vem de 'contra' (contra). A palavra entra no português arcaico com o sentido de oposição, oposição de vontades ou ideias.
Origem
Do latim 'contrarietas', que significa oposição, estado de ser contrário. Deriva de 'contrarius', oposto, de 'contra', contra.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que evoluíram para o português arcaico, como em documentos legais e literários da época. A palavra já aparece em glossários e textos de transição.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'contrariedade' consolida seu uso para descrever tanto obstáculos externos quanto estados emocionais de aborrecimento e descontentamento. Ganha nuances de resignação e até de um certo estoicismo diante das adversidades.
Sinônimos de contrariedade
Antônimos de contrariedade
Traduções de contrariedade
Inglês
Flexões mais comuns: contrarieties
Notas: A palavra 'contrariety' é mais formal e menos comum que 'difficulty' ou 'setback' em inglês moderno.
Espanhol
Flexões mais comuns: contrariedades
Definições de contrariedade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: contrariedades.
Separação silábica: con-tra-ri-e-da-de.
Estado ou qualidade do que é contrário; oposição, resistência. Dificuldade, obstáculo. Desgosto, aborrecimento.
A história viva das palavras