abriam-as-portas-para
Significado de abriam-as-portas-para
Expressão verbal que descreve a ação de abrir portas para algo ou alguém.
Significados de abriam-as-portas-para
verbo
Indica a ação de permitir a entrada ou o acesso a algo ou alguém, de forma literal ou figurada.
"Eles abriam-nas-portas-para os visitantes ilustres."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'abriam-as-portas-para' como uma unidade lexical única não é comum. Geralmente, a frase seria construída de forma mais fluida, como 'abriam as portas para'.
💡 A construção 'abriam-as-portas-para' como uma palavra composta ou locução fixa não é reconhecida no léxico do português brasileiro. Trata-se de uma sequência de palavras que, juntas, formam uma frase verbal.
Origem da palavra abriam-as-portas-para
Linha do tempo de abriam-as-portas-para
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XVI - A expressão 'abrir as portas' surge como uma locução verbal literal, derivada do latim 'aperire' (abrir) e 'porta' (porta). Inicialmente, referia-se à ação física de abrir portões ou entradas. A adição do pronome 'as' e a preposição 'para' (ou suas variantes) estabelecem a direção da ação, indicando a quem ou a que se destina a abertura.
Origem
Derivação literal do latim 'aperire' (abrir) e 'porta' (porta), com a adição de pronomes e preposições para indicar direção ('as', 'para').
Representações
Comum em novelas e filmes para retratar o início de carreiras de personagens, a entrada em novos círculos sociais ou o início de relacionamentos.
Utilizada em documentários e programas de TV que abordam temas de inclusão social, empreendedorismo e oportunidades.
Expressão verbal que descreve a ação de abrir portas para algo ou alguém.
A história viva das palavras