abricó e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "abricó" incluem: damasco, abricó, abricoteiro, abricoteira, damasqueiro. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como abricó se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "abricó" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa abricó?

"abricó" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra abricó tem mais de um significado?

Sim. "abricó" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

abricó

Significado de abricó

substantivo

Fruto da abricoteira, de polpa amarela e sabor adocicado. Também se refere à própria árvore.

Significados de abricó

substantivo masculino
O fruto da abricoteira (Prunus armeniaca), pequeno, de casca aveludada, polpa suculenta e amarela, com um caroço grande no interior.
"Compramos uma cesta de abricós frescos na feira."
Formal:
damasco
Neutro:
abricó abricoteiro
Nota: O termo 'damasco' é mais comum em Portugal, enquanto 'abricó' é mais usado no Brasil, embora ambos sejam compreendidos.
substantivo masculino
A árvore que produz o fruto abricó (Prunus armeniaca).
"O abricó do quintal já está carregado de frutos."
Formal:
abricoteira damasqueiro
Neutro:
abricó abricoteiro

💡 A palavra 'abricó' é amplamente reconhecida no português brasileiro, tanto para o fruto quanto para a árvore.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra abricó

Do árabe hispânico *albarqúq, e este do latim vulgar *albicoccus, alteração do latim clássico *praecoquum, 'fruto que amadurece cedo'.

Linha do tempo de abricó

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva do árabe hispânico 'albaricoque', que por sua vez vem do latim tardio 'apricus' (exposto ao sol), referindo-se à fruta que amadurece ao sol. A forma 'abricó' é uma adaptação fonética e morfológica ao português.

Origem

Século XOrigem

Do árabe hispânico 'albaricoque', originado do latim tardio 'apricus' (exposto ao sol).

Séculos XVI-XVII

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

Séculos XVI-XVII - A palavra 'abricó' entra no vocabulário português, possivelmente através de rotas comerciais ou da influência árabe na Península Ibérica. Inicialmente, refere-se especificamente ao fruto e à árvore originária da Ásia Menor. O uso se consolida em textos botânicos e de culinária.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade - 'Abricó' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para designar o fruto (Prunus armeniaca) e a árvore. Embora menos comum no dia a dia urbano em comparação com outras frutas, mantém seu lugar em contextos rurais, culinários específicos (geleias, licores) e na botânica. A palavra 'damasco' (também derivado do árabe) tornou-se mais popular para o fruto em muitas regiões.

abricó

Fruto da abricoteira, de polpa amarela e sabor adocicado. Também se refere à própria árvore.