acabar-com-a-especie
Significado de acabar-com-a-especie
Ação de extinguir ou causar o fim de uma espécie.
Significados de acabar-com-a-especie
locucao_verbal
Causar a extinção de uma raça, tipo ou grupo de seres vivos.
"A caça predatória pode acabar com a espécie de rinocerontes."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos biológicos, ecológicos ou em sentido figurado para descrever o fim de algo.
💡 A expressão é uma locução verbal e não um vocábulo único. O significado é literal ou figurado, indicando o fim de um grupo.
Origem da palavra acabar-com-a-especie
Linha do tempo de acabar-com-a-especie
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A origem da expressão é composta pela junção do verbo 'acabar' (do latim 'acabare', que significa terminar, concluir) e do substantivo 'espécie' (do latim 'species', que se refere a um grupo de organismos com características comuns). A construção 'acabar com a espécie' surge como uma descrição literal da ação de levar uma espécie à extinção.
Uso Contemporâneo e Amplificação
Século XX-XXI - A expressão 'acabar com a espécie' se torna mais comum e ganha força com a crescente preocupação ambiental e a crise climática. É utilizada em debates sobre conservação, biodiversidade e os impactos da ação humana no planeta. Ganha força em discursos alarmistas e em campanhas de conscientização.
Mudanças de Sentido
Passa a ter um sentido mais amplo, englobando os efeitos cumulativos e indiretos da atividade humana, como destruição de habitat, poluição, mudanças climáticas e introdução de espécies invasoras. Ganha um peso moral e de alerta.
Vida Digital
A expressão é amplamente utilizada em artigos online, posts de redes sociais, hashtags (#extinção, #biodiversidade, #criseclimática) e em discussões em fóruns e comunidades virtuais dedicadas a temas ambientais. É comum em títulos de notícias e em campanhas de conscientização digital.
Traduções de acabar-com-a-especie
Espanhol
Inglês
Ação de extinguir ou causar o fim de uma espécie.