acabar-com-tudo
Significado de acabar-com-tudo
Expressão que denota o fim de algo de forma definitiva, completa ou catastrófica.
Significados de acabar-com-tudo
locução verbal
Terminar algo de maneira completa, irrevogável ou catastrófica; dar um fim absoluto a alguma coisa.
"A crise econômica acabou por fazer tudo na empresa."
Neutro:
Informal:
Nota: Frequentemente usado para descrever o fim de situações, projetos, relacionamentos ou até mesmo a morte.
💡 A expressão carrega um sentido de finalidade absoluta, podendo ser usada em contextos sérios ou dramáticos.
Origem da palavra acabar-com-tudo
Linha do tempo de acabar-com-tudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada a partir do verbo 'acabar' (do latim 'ad caput', significando 'até o fim') com a adição do pronome 'tudo' para intensificar a ideia de totalidade e completude do fim.
Momentos Culturais
Popularização em letras de música popular brasileira e em diálogos de novelas, frequentemente associada a finais de relacionamentos ou a desfechos de tramas.
Representações
Presente em diálogos de novelas brasileiras, filmes e programas de TV, geralmente em momentos de clímax ou desfecho de tramas.
Consolidação e Uso
Meados do século XX - Final do século XX: A expressão se populariza na linguagem coloquial brasileira, sendo utilizada para descrever o fim de relacionamentos, projetos, ou situações de forma dramática ou definitiva. Ganha conotação de desfecho catastrófico ou de encerramento total.
Traduções de acabar-com-tudo
Inglês
Espanhol
Expressão que denota o fim de algo de forma definitiva, completa ou catastrófica.
A história viva das palavras