acabou-tudo
Significado de acabou-tudo
Expressão que indica o fim de algo, geralmente de forma abrupta ou definitiva, comumente usada em contextos informais ou de internet.
Significados de acabou-tudo
interjeição
Usado para expressar o fim de uma situação, evento ou relacionamento, muitas vezes com um tom de resignação ou finalidade.
"Depois daquela briga, falou 'acabou-tudo' e foi embora."
Informal:
Nota: Comum em conversas informais e em redes sociais.
advérbio
Indica que algo terminou completamente, sem deixar vestígios ou possibilidade de continuação.
"Ele gastou todo o dinheiro, acabou-tudo."
Neutro:
Informal:
Nota: Enfatiza a totalidade do fim.
💡 A forma escrita com hífen ('acabou-tudo') é mais comum em contextos informais e de internet, refletindo a junção de palavras em uma única expressão.
Origem da palavra acabou-tudo
Linha do tempo de acabou-tudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'acabar' (do latim 'acabare', dar fim, concluir) com o pronome indefinido 'tudo'. A estrutura sintática simples e direta confere à expressão um caráter de finalidade absoluta.
Primeiro Registro
Difícil precisar um primeiro registro formal, mas a expressão já circulava em falas informais e regionais, possivelmente em transcrições de conversas ou em obras literárias que retratavam o cotidiano popular.
Popularização Informal
Anos 1980-1990 - Ganha tração em contextos informais, gírias e conversas cotidianas para expressar o fim de uma situação, relacionamento ou evento de forma enfática.
Mudanças de Sentido
Uso coloquial para expressar o fim de algo de forma dramática ou definitiva, como o fim de um namoro ou de uma festa.
Expressão que indica o fim de algo, geralmente de forma abrupta ou definitiva, comumente usada em contextos informais ou de internet.
A história viva das palavras