aceitado
Significado de aceitado
Particípio passado do verbo aceitar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi aceito; recebido, admitido, acolhido.
"O documento foi aceitado pela diretoria."
Nota: Forma verbal conjugada do verbo aceitar.
💡 Forma verbal particípio passado do verbo aceitar.
Origem da palavra aceitado
Linha do tempo de aceitado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do verbo latino 'acceptare', um intensivo de 'accipere', que significa receber, acolher, tomar para si. O particípio passado 'acceptatus' deu origem a formas em línguas românicas.
Origem
Do latim 'acceptatus', particípio passado de 'acceptare', intensivo de 'accipere' (receber, acolher).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e documentos oficiais, como em 'O Alienista' de Machado de Assis, onde a aprovação de medidas ou diagnósticos é central.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'aceitado' (particípio passado de 'aceitar') entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de 'recebido' ou 'admitido'. Seu uso se consolida em textos jurídicos, religiosos e literários.
Traduções de aceitado
Espanhol
Flexões mais comuns: aceptado, aceptada, aceptados, aceptadas
Notas: Equivalente em espanhol para o particípio passado de 'aceitar'.
Inglês
Flexões mais comuns: accepted
Notas: Tradução direta do particípio passado de 'aceitar'.
Particípio passado do verbo aceitar.
A história viva das palavras