acirraria
Significado de acirraria
Forma verbal do verbo 'acirrar'.
Compartilhar
verbo
Tornar mais agudo, intenso ou violento; intensificar, agravar.
"A discussão acirraria os ânimos na reunião."
Nota: Refere-se à terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do indicativo do verbo acirrar.
verbo
Incitar, estimular, provocar.
"O discurso do líder acirraria a revolta popular."
Antônimos:
Nota: Também se refere à terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do indicativo.
💡 A forma 'acirraria' é uma conjugação verbal específica (futuro do pretérito/condicional) e não um vocábulo isolado com significado próprio fora do contexto verbal.
Origem da palavra acirraria
Linha do tempo de acirraria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'acutus', que significa agudo, pontiagudo, afiado, intensificado. O verbo 'acirrar' surge para denotar o ato de tornar algo mais agudo, intenso ou violento.
Origem
Deriva do latim 'acutus' (agudo, pontiagudo, afiado), com o sufixo '-ar' indicando ação. O sentido evoluiu para 'tornar agudo', 'intensificar', 'excitar'.
Mudanças de Sentido
A forma 'acirraria' continua a ser usada em seu sentido original, mas sua frequência pode ser menor em conversas informais, sendo mais comum em textos formais, jornalísticos ou literários que descrevem cenários hipotéticos de intensificação de algo, como 'Se a crise econômica se aprofundasse, a tensão social se acirraria'.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas e artigos jornalísticos para descrever cenários políticos ou sociais hipotéticos de escalada de tensões.
Traduções de acirraria
Inglês
Flexões mais comuns: intensify
Notas: A tradução mais direta para o condicional do verbo 'acirrar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: acirrar
Notas: O verbo 'acirrar' existe em espanhol, mas é menos comum que 'intensificar' ou 'agravar'. A conjugação é similar.
Forma verbal do verbo 'acirrar'.
A história viva das palavras