adinamia
Significado de adinamia
Falta de força ou vigor; debilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Sensação de fraqueza, falta de energia física ou mental.
"Após a gripe, sentiu uma profunda dinamia que o impediu de trabalhar."
Nota: Termo mais comum em contextos médicos ou literários.
💡 O termo é de uso mais restrito, frequentemente encontrado em literatura médica ou textos formais.
Origem da palavra adinamia
Linha do tempo de adinamia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'dynamis' (δύναμις), que significa força, poder, potência, com o sufixo '-ia' indicando estado ou qualidade. A raiz remete à ideia de capacidade e vigor.
Origem
Do grego 'dynamis' (δύναμις), significando força, poder, potência. O sufixo '-ia' indica estado ou qualidade. A raiz está ligada à capacidade e vigor.
Entrada no Português
A palavra 'adinamia' foi incorporada ao vocabulário médico e científico do português, provavelmente a partir do século XIX, como um termo técnico para descrever a ausência de força ou energia vital. Sua entrada se deu em contextos acadêmicos e de saúde.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'adinamia' é um termo formal, predominantemente utilizado em contextos médicos e psicológicos para descrever um estado de debilidade, falta de energia ou apatia. Fora desses âmbitos, é raramente empregada na linguagem coloquial.
Sinônimos de adinamia
Traduções de adinamia
Espanhol
Notas: Astenia é o termo técnico. Debilidad e fatiga são mais gerais.
Inglês
Notas: Asthenia é o termo médico mais direto. Weakness e fatigue são mais gerais.
Definições de adinamia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: adinamias.
Separação silábica: a-di-na-mi-a.
Falta de força ou vigor; debilidade.
A história viva das palavras