cansaço
Significado de cansaço
Sensação de exaustão física ou mental; fadiga.
Significados de cansaço
substantivo masculino
Estado de quem está cansado; fadiga, exaustão.
"Senti um cansaço profundo após a maratona."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à sensação de esgotamento.
substantivo masculino
Desgaste ou enfraquecimento de algo.
"O cansaço da corda levou à sua ruptura."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o efeito de uso prolongado ou estresse.
💡 Termo comum e amplamente compreendido em português.
Origem da palavra cansaço
Linha do tempo de cansaço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim vulgar *canisaccium*, possivelmente relacionado a 'cão' (canis) e 'saco' (saccus), sugerindo algo que esgota ou pesa como um saco carregado por um cão, ou o cansaço de um cão de caça. Entra no português arcaico como 'cansasso'.
Origem
Do latim vulgar *canisaccium*, possivelmente uma junção de *canis* (cão) e *saccus* (saco), com a ideia de algo que esgota ou pesa, ou o cansaço de um cão de caça. A forma arcaica era 'cansasso'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses com a forma 'cansasso'.
Mudanças de Sentido
Fadiga, exaustão física.
Traduções de cansaço
Espanhol
Inglês
Sensação de exaustão física ou mental; fadiga.
A história viva das palavras