admiradora
Significado de admiradora
Aquela que admira; que demonstra admiração.
Compartilhar
substantivo feminino
Pessoa que sente ou demonstra admiração por alguém ou algo.
"Ela é uma grande admiradora do trabalho do artista."
Nota: Pode se referir a fãs de celebridades, artistas, obras, etc.
adjetivo feminino
Que expressa ou demonstra admiração.
"Sua expressão era admiradora diante da paisagem."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o uso como substantivo.
💡 O termo é amplamente utilizado no Brasil, especialmente no contexto de fãs e seguidores.
Origem da palavra admiradora
Linha do tempo de admiradora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'admirator', que significa 'aquele que admira', 'observador'. O radical 'admirari' remete a 'olhar para', 'contemplar com espanto ou aprovação'.
Origem
Do latim 'admirator', substantivo masculino derivado do verbo 'admirari' (admirar, contemplar, maravilhar-se). O sufixo '-or' indica o agente da ação. A forma feminina 'admiratrix' existia em latim, mas 'admiradora' se consolidou no português.
Momentos Culturais
Na música popular brasileira, a figura da 'admiradora' é frequentemente retratada em letras de canções românticas, como a fã que acompanha um artista.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'admiradora' e suas variantes começam a aparecer em textos literários e religiosos, associada à contemplação de feitos divinos ou heroicos.
Traduções de admiradora
Inglês
Flexões mais comuns: admirers
Notas: O termo 'fan' é mais comum para fãs de celebridades ou esportes.
Espanhol
Flexões mais comuns: admiradoras
Notas: Similar ao português, 'fan' também é usado em espanhol.
Aquela que admira; que demonstra admiração.
A história viva das palavras